Dịch nghĩa:

Dù em cố gắng thế nào đi nữa, em không thể đọc được năm quyển tiểu thuyết trong một ngày.

Hán tự:

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Sách quyển; đơn vị đếm sách
Tiểu nhỏ
Thuyết ý kiến; lý thuyết
Độc đọc