友達を見ることによってどんな人かわかる。 - Bạn có thể hiểu một người qua việc nhìn vào bạn bè của họ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

友達ともだちを見みることによってどんな人ひとかわかる。

Bạn có thể hiểu một người qua việc nhìn vào bạn bè của họ.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.

Từ vựng:

bạn bè; bạn thân

nhìn; xem; quan sát

trợ từ chỉ mệnh lệnh

loại gì; kiểu gì

người; ai đó

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

友

Hữu bạn bè

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

人

Nhân người