Dịch nghĩa:

Một số thị trấn nhỏ ở Hokkaido ngày càng hoang vắng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

北海道
ほっかいどう
Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)
幾つ
いくつ
bao nhiêu
小さな
ちいさな
nhỏ; bé
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
益々
ますます
ngày càng; càng lúc càng; giảm dần; ít dần
荒れる
あれる
trở nên bão tố; trở nên dữ dội (biển)

Hán tự:

北
Bắc bắc
海
Hải biển; đại dương
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
小
Tiểu nhỏ
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
益
Ích lợi ích; thu lợi; lợi nhuận; ưu thế
荒
Hoang bị tàn phá; thô; thô lỗ; hoang dã