Dịch nghĩa:

Sự chăm chỉ là yếu tố chính giúp anh ấy được thăng chức ngoạn mục.

Từ vựng:

勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
彼
かれ
anh ấy
素晴らしい
すばらしい
tuyệt vời; lộng lẫy
昇進
しょうしん
thăng chức; tiến bộ; thăng cấp
主
しゅ
chủ nhân; ông chủ
要因
よういん
nguyên nhân chính

Hán tự:

勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
晴
Tình trời quang
昇
Thăng tăng lên
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
主
Chủ chủ; chính
要
Yêu cần; điểm chính
因
Nhân nguyên nhân; phụ thuộc