Dịch nghĩa:

Nếu cố gắng, giáo viên sẽ cho cậu điểm đậu.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm
先生
せんせい
giáo viên; thầy
彼
かれ
anh ấy
合格点
ごうかくてん
điểm đậu; điểm đạt
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
与
Dữ ban tặng; tham gia