劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。 - Anh ấy trông giống hệt như bức ảnh treo trên tường rạp hát.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

劇場げきじょうの壁かべにかかっている写真しゃしんにそっくりでした。

Anh ấy trông giống hệt như bức ảnh treo trên tường rạp hát.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

げきじょう

nhà hát; rạp hát

Tường; vách ngăn

mất (thời gian, tiền bạc)

ảnh; nhiếp ảnh

tất cả; hoàn toàn

Hán tự:

劇

Kịch kịch; vở kịch

場

Trường địa điểm

壁

Bích tường; niêm mạc (dạ dày); hàng rào

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế