Dịch nghĩa:

Khi tôi đang chuẩn bị ra ngoài, Mary bất ngờ xuất hiện.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

出る
でる
rời đi; ra ngoài
為る
する
làm
不意
ふい
đột ngột; bất ngờ; không lường trước
姿
すがた
hình dáng; hình dạng

Hán tự:

出
Xuất ra ngoài
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
姿
Tư hình dáng
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế