V つもり (〜tsumori)
Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
冗談は別として、君はどうするつもりなのか。
Đùa một bên, bạn định làm gì bây giờ?
Từ vựng:
Hán tự:
冗
Nhũng
thừa
談
Đàm
thảo luận; nói chuyện
別
Biệt
tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam