Dịch nghĩa:
兵士たちは故国が恋しくてならなかった。
Binh sĩ rất nhớ quê hương.
Hán tự:
兵
Binh
lính; binh nhì; quân đội; chiến tranh; chiến lược; chiến thuật
士
Sĩ
quý ông; học giả
故
Cố
tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
国
Quốc
quốc gia
恋
Luyến
lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu