Dịch nghĩa:

Tất cả các thực tập sinh đều chia sẻ khó khăn trong công việc vất vả.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
研修生
けんしゅうせい
thực tập sinh
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
苦労
くろう
khó khăn; gian khổ; lao động; công việc nặng nhọc
分かち合う
わかちあう
chia sẻ

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
修
Tu kỷ luật; học
生
Sinh sinh; cuộc sống
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1