先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。 - Ở các nước phát triển, tình trạng sâu răng đã giảm mạnh, và ngày càng có nhiều người…

Dịch nghĩa:

先進せんしん国こくでは虫歯むしばが激減げきげんし、自分じぶんの歯はで一生いっしょう食たべられる人ひとが増ふえています。

Ở các nước phát triển, tình trạng sâu răng đã giảm mạnh, và ngày càng có nhiều người có thể ăn uống suốt đời bằng chính hàm răng của mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

sâu răng; răng sâu; lỗ sâu răng

cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại

Hán tự:

先

Tiên trước; trước đây

進

Tiến tiến lên; tiến bộ

国

Quốc quốc gia

虫

Trùng côn trùng; bọ; tính khí

歯

Xỉ răng

激

Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích

減

Giảm giảm; giảm bớt; giảm; suy giảm; cắt giảm; đói

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

食

Thực ăn; thực phẩm

人

Nhân người

増

Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến