Dịch nghĩa:

Hôm qua tôi đã tình cờ gặp lại bạn trai cũ của mình ở thị trấn.

Từ vựng:

先日
せんじつ
hôm trước; vài ngày trước
私
わたくし
tôi
昔
むかし
ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu
ボーイフレンド
bạn trai; bạn nam
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
ばったり
với tiếng va chạm; với tiếng phịch
出会う
であう
gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
私
Tư tư nhân; tôi
昔
Tích ngày xưa; cổ xưa
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
出
Xuất ra ngoài
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia