～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
僕の聞いたのとは違うな。奥さんとよりを戻そうとしているらしいよ。
Tôi nghe khác hơn đấy, nghe nói anh ấy đang cố gắng hàn gắn với vợ.
Từ vựng:
Hán tự:
僕
Bộc
tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
違
Vi
khác biệt; khác
奥
Áo
trái tim; bên trong
戻
Lệ
trở lại; khôi phục