僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。 - Khi tôi vội vã đến nhà bà, cửa không khóa. Vì vậy, tôi đã vào nhà.

Dịch nghĩa:

僕ぼくがおばあさんの家いえに急いそいいで行いってみると、家いえには錠じょうがかかっていなかった。そこで僕ぼくは家いえの中なかに入はいった。

Khi tôi vội vã đến nhà bà, cửa không khóa. Vì vậy, tôi đã vào nhà.

Ngữ pháp:

A。そこで B。(~sokode)

Biểu thị 'vì vậy' hoặc 'do đó'.

JLPT N2

Từ vựng:

ú òa! (như trong "ú òa!")

家

いえ

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

mất (thời gian, tiền bạc)

中

なか

bên trong

Hán tự:

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

急

Cấp khẩn cấp

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

錠

Đĩnh khóa; xiềng xích

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

入

Nhập vào; chèn