Dịch nghĩa:

Đạo đức giả là lời thề trung thành mà tội lỗi dành cho đức hạnh.

Ngữ pháp:

～に対して (～ni taishite)

Biểu thị mục tiêu hoặc sự tương phản; 'hướng tới', 'chống lại', 'trái ngược với', 'đáp lại'.
JLPT N3

Từ vựng:

偽善
ぎぜん
đạo đức giả
悪徳
あくとく
thói xấu; sự vô đạo đức; sự tham nhũng
徳
とく
đức hạnh
対する
たいする
đối mặt
払う
はらう
trả tiền
忠順
ちゅうじゅん
trung thành; tận tụy
誓い
ちかい
lời thề; lời hứa
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

偽
Ngụy giả dối; giả mạo
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
徳
Đức nhân từ; đức hạnh; tốt lành; đáng kính
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
払
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý
忠
Trung trung thành; trung thực; trung thành
順
Thuận tuân theo; thứ tự
誓
Thệ thề; hứa