Dịch nghĩa:

Bạn có thể dùng cái laptop của tôi nếu bạn muốn.

Ngữ pháp:

～てもいい (〜temo ii)

Để cho hoặc hỏi xin phép; 'được phép', 'có thể', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
私
わたくし
tôi
パソコン
máy tính cá nhân; PC
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

使
Sử sử dụng; sứ giả
私
Tư tư nhân; tôi