「何泣いてんの？僕何か悪いこと言った？」「違う、汗が目に入っただけ」 - 'Tại sao bạn khóc? Tôi nói gì sai à?' - 'Không, chỉ là mồ hôi chảy vào mắt thôi.'

Dịch nghĩa:

「何なに泣ないてんの？僕ぼく何なにか悪わるいこと言いった？」「違ちがう、汗あせが目めに入はいっただけ」

"Tại sao bạn khóc? Tôi nói gì sai à?" - "Không, chỉ là mồ hôi chảy vào mắt thôi."

Từ vựng:

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

xấu; kém; không mong muốn

Hán tự:

何

Hà gì

泣

Khấp khóc

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

言

Ngôn nói; từ

違

Vi khác biệt; khác

汗

Hãn mồ hôi; đổ mồ hôi

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

入

Nhập vào; chèn