何度も何度も同じことを言わせるなよ。 - Đừng bắt tôi phải nói đi nói lại một điều!

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なん度ども何なん度ども同おなじことを言いわせるなよ。

Đừng bắt tôi phải nói đi nói lại một điều!

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

bao nhiêu lần

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

何

Hà gì

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

言

Ngôn nói; từ