Dịch nghĩa:

Bất kỳ hội viên nào cũng có thể sử dụng các cơ sở này.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

会員
かいいん
thành viên; hội viên
誰
だれ
ai
此れ
これ
cái này
施設
しせつ
cơ sở; cơ sở vật chất; tổ chức; cơ quan
利用
りよう
sử dụng
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
員
Viên nhân viên; thành viên
施
Thi cho; thực hiện
設
Thiết thiết lập; chuẩn bị
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng sử dụng; công việc