Dịch nghĩa:

Sáng nay khi tôi thức dậy, tôi cảm thấy đói.

Từ vựng:

今朝
けさ
sáng nay
覚める
さめる
thức dậy
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
空腹
くうふく
bụng đói; đói
感
かん
cảm giác; cảm xúc; ấn tượng
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc

Hán tự:

今
Kim bây giờ
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
腹
Phúc bụng; dạ dày
感
Cảm cảm xúc; cảm giác