Dịch nghĩa:

Mong rằng hạnh phúc hôm nay sẽ lặp lại nhiều lần.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
幸せ
しあわせ
hạnh phúc; may mắn; phước lành
幾度
いくど
bao nhiêu lần
巡る
めぐる
đi vòng quanh
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn
幾
Ki bao nhiêu; một vài
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
巡
Tuần tuần tra; đi vòng quanh