Dịch nghĩa:

Khi đến Kobe lần này, hãy ghé qua chỗ chúng tôi.

Hán tự:

Kim bây giờ
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
Thần thần; tâm hồn
Hộ cửa; đơn vị đếm nhà
Lai đến; trở thành
tư nhân; tôi
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém