人の迷惑をしっていながら大声で話している。 - Biết là phiền người khác mà vẫn nói to.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとの迷惑めいわくをしっていながら大声おおごえで話はなしている。

Biết là phiền người khác mà vẫn nói to.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

người; ai đó

phiền phức; rắc rối

biết; nhận thức

giọng nói lớn

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

Hán tự:

人

Nhân người

迷

Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng

惑

Hoặc làm mê hoặc; ảo tưởng; bối rối

大

Đại lớn; to

声

Thanh giọng nói

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện