人と関わることが、なぜこんなに苦しいのか。 - Tại sao việc giao tiếp với mọi người lại khó khăn đến vậy?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとと関かかわることが、なぜこんなに苦くるしいのか。

Tại sao việc giao tiếp với mọi người lại khó khăn đến vậy?

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

người; ai đó

tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

đau đớn; khó khăn; vất vả; khó

Hán tự:

人

Nhân người

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

苦

Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có