人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。 - Mọi người luôn trêu chọc tôi khi họ nghe nói tôi bị mù màu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとが僕ぼくが色盲しきもうだと聞きいたらいつも僕ぼくをからかうものだ。

Mọi người luôn trêu chọc tôi khi họ nghe nói tôi bị mù màu.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

người; ai đó

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

人

Nhân người

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

色

Sắc màu sắc

盲

Manh mù; người mù

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe