京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。 - Trong thời gian ở Kyoto, anh ấy đã làm hướng dẫn viên cho tôi.

Dịch nghĩa:

京都きょうとに滞在たいざい中ちゅう、彼かれは案内あんない役やくをしてくれた。

Trong thời gian ở Kyoto, anh ấy đã làm hướng dẫn viên cho tôi.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

hướng dẫn viên; người dẫn chương trình

Hán tự:

京

Kinh kinh đô

都

Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ

滞

Trệ đình trệ; bị trì hoãn; quá hạn; nợ đọng

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

案

Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)