世界は毎年ますます狭くなってきている。 - Thế giới đang trở nên ngày càng chật hẹp hơn mỗi năm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

世界せかいは毎年まいとしますます狭せまくなってきている。

Thế giới đang trở nên ngày càng chật hẹp hơn mỗi năm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thế giới; xã hội; vũ trụ

ngày càng; càng lúc càng; giảm dần; ít dần

hẹp; chật hẹp; nhỏ; chật chội

trở thành; đạt được

Hán tự:

世

Thế thế hệ; thế giới

界

Giới thế giới; ranh giới

毎

Mỗi mỗi

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

狭

Hiệp hẹp