上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。 - Trèo cao ngã đau.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

上うえへ昇のぼれば昇のぼるほど、それだけ墜落ついらくの程度ていどは大おおきくなる。

Trèo cao ngã đau.

Ngữ pháp:

～ば～ほど (〜ba 〜hodo)

Diễn tả 'càng ~, càng ~'; mối quan hệ tỷ lệ giữa hai cụm từ.

Từ vựng:

trên; trên cao

leo lên; đi lên; trèo

rơi; tai nạn (máy bay)

trở thành; đạt được

Hán tự:

上

Thượng trên

昇

Thăng tăng lên

墜

Trụy rơi; ngã

落

Lạc rơi; rớt; làng; thôn

程

Trình mức độ; mức độ; luật; công thức; khoảng cách; giới hạn; số lượng

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

大

Đại lớn; to