一晩中雨が降ったりやんだりしていた。 - Mưa đã rơi rả rích suốt đêm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

一いち晩ばん中ちゅう雨あめが降ふったりやんだりしていた。

Mưa đã rơi rả rích suốt đêm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ngừng; dừng; kết thúc

Hán tự:

一

Nhất một

晩

Mạn hoàng hôn; đêm

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

雨

Vũ mưa

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng