Dịch nghĩa:

Phim X-quang cho thấy hai ngón tay bị gãy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

レントゲン写真
レントゲンしゃしん
Ảnh X-quang
二
に
hai
骨折
こっせつ
gãy xương
為る
する
làm
指
ゆび
ngón tay; ngón chân; ngón
映し出す
うつしだす
chiếu; phản chiếu

Hán tự:

写
Tả sao chép; chụp ảnh
真
Chân thật; thực tế
二
Nhị hai
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
骨
Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung
折
Chiết gấp; bẻ
指
Chỉ ngón tay; chỉ
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
出
Xuất ra ngoài