Dịch nghĩa:

Mary, kiểu tóc của bạn thật đẹp. Ai đã làm cho bạn vậy?

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

素敵
すてき
tuyệt vời; đẹp
髪型
かみがた
kiểu tóc
誰
だれ
ai
結う
ゆう
búi (tóc)
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
敵
Địch kẻ thù; đối thủ
髪
Phát tóc đầu
型
Hình khuôn; loại; mẫu
誰
Thùy ai; ai đó
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt