メアリーが結婚していたと聞いてトムは驚いた。 - Tom đã rất ngạc nhiên khi nghe tin Mary đã kết hôn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

メアリーが結婚けっこんしていたと聞きいてトムは驚おどろいた。

Tom đã rất ngạc nhiên khi nghe tin Mary đã kết hôn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

Hán tự:

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

婚

Hôn hôn nhân

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

驚

Kinh ngạc nhiên