Dịch nghĩa:

Bạn có nghĩ rằng váy ngắn sẽ trở lại thịnh hành không?

Từ vựng:

ミニスカート
váy ngắn
もう
đã; rồi
一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp
復活
ふっかつ
hồi sinh (hệ thống cũ, phong tục, thời trang, v.v.); khôi phục; trở lại
為る
する
làm
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

一
Nhất một
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
復
Phục khôi phục; trở lại; quay lại; tiếp tục
活
Hoạt sống động; hồi sinh
思
Tư nghĩ