Dịch nghĩa:

Beethoven bị điếc vào những năm cuối đời.

Hán tự:

Mạn hoàng hôn; đêm
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Nhĩ tai
Văn nghe; hỏi; lắng nghe