ブライアンは彼女と付き合い始めた事を後悔し、別れたいと思っています。 - Brian hối hận vì đã bắt đầu hẹn hò với cô ấy và muốn chia tay.

Dịch nghĩa:

ブライアンは彼女かのじょと付つき合あい始はじめた事ことを後悔こうかいし、別わかれたいと思おもっています。

Brian hối hận vì đã bắt đầu hẹn hò với cô ấy và muốn chia tay.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

kết giao; hẹn hò; đi chơi với; hòa hợp với

始める

はじめる

bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách

思う

おもう

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

始

Thí bắt đầu

事

Sự sự việc; lý do

後

Hậu sau; phía sau; sau này

悔

Hối hối hận; tiếc nuối

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

思

Tư nghĩ