Dịch nghĩa:
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
Larry đã bực mình với ý kiến của Fred và tỏ thái độ cao ngạo.
Từ vựng:
Hán tự:
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
居
Cư
cư trú
丈
Trượng
chiều dài; ông
高
Cao
cao; đắt
態
Thái
thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
度
Độ
độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
出
Xuất
ra ngoài