Dịch nghĩa:
フェンスの向こう側に片足を振り出した。
Đã đặt một chân qua phía bên kia hàng rào.
Hán tự:
向
Hướng
đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
側
Trắc
bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc
片
Phiến
một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)
足
Túc
chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
振
Chấn
lắc; vẫy
出
Xuất
ra ngoài