Dịch nghĩa:

Cô ấy quyết tâm đi New York để nghiên cứu thời trang.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ファッション
thời trang
研究
けんきゅう
nghiên cứu; học tập; điều tra
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
彼女
かのじょ
cô ấy
心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
決める
きめる
quyết định; chọn

Hán tự:

研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu nghiên cứu
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
堅
Kiên nghiêm ngặt; cứng; rắn; chắc; chặt; đáng tin cậy
心
Tâm trái tim; tâm trí