Dịch nghĩa:

Thái độ cộc cằn của Bill đã gây ra những hiểu lầm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

態度
たいど
thái độ; cách cư xử; hành vi; phong thái; dáng vẻ
誤解
ごかい
hiểu lầm
生む
うむ
sinh
原因
げんいん
nguyên nhân; nguồn gốc
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
誤
Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
生
Sinh sinh; cuộc sống
原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
因
Nhân nguyên nhân; phụ thuộc