パソコンの電源つけっぱなしになってるけど、いいの？ - Máy tính vẫn đang bật nguồn, không sao chứ?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

パソコンの電源でんげんつけっぱなしになってるけど、いいの？

Máy tính vẫn đang bật nguồn, không sao chứ?

Ngữ pháp:

～っぱなし (〜ppanashi)

Chỉ trạng thái mà một hành động được để nguyên (không thay đổi hoặc chưa hoàn thành).

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

máy tính cá nhân; PC

nguồn điện

trở thành; đạt được

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

電

Điện điện

源

Nguyên nguồn; gốc