Dịch nghĩa:

Xin chào, vấn đề đã được giải quyết. Đó là thông báo của tôi.

Ngữ pháp:

～以上 (〜ijou)

Diễn tả 'vì' hoặc 'miễn là' trong ngữ cảnh điều kiện.
JLPT N2

Từ vựng:

問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
解決
かいけつ
giải quyết; giải pháp
為る
する
làm
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
お知らせ
おしらせ
thông báo

Hán tự:

問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
知
Tri biết; trí tuệ