V ようになる (〜you ni naru)
Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
「ハナミズキ」は、1915年アメリカ合衆国ワシントンD.C.から苗木が贈られ日本で植栽されるようになった。
Cây "Hanamizuki" được trồng ở Nhật Bản sau khi nhận được cây giống từ Washington D.C., Hoa Kỳ vào năm 1915.
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
衆
Chúng
đám đông; quần chúng
国
Quốc
quốc gia
苗
cây giống; cây non; chồi
木
Mộc
cây; gỗ
贈
Tặng
quà tặng; gửi; tặng; trao tặng; trao giải; tặng quà
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
植
Thực
trồng
栽
Tải
trồng trọt; trồng cây