Dịch nghĩa:

Giáo sư Yukawa, người đã nhận giải Nobel, đã qua đời vào năm 1981.

Từ vựng:

ノーベル賞
ノーベルしょう
Giải Nobel
受賞者
じゅしょうしゃ
người nhận giải
博士
はかせ
chuyên gia; người uyên bác
年
ねん
năm
死去
しきょ
cái chết; qua đời; ra đi
為る
する
làm

Hán tự:

賞
Thưởng giải thưởng
受
Thụ nhận; trải qua
者
Giả người
湯
Thang nước nóng; tắm; suối nước nóng
川
Xuyên sông; dòng suối
博
Bác tiến sĩ; chỉ huy; kính trọng; giành được sự tán dương; tiến sĩ; triển lãm; hội chợ
士
Sĩ quý ông; học giả
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
死
Tử chết
去
Khứ đi; rời