Dịch nghĩa:

Xe tải không đạt kiểm định nhưng tài xế vẫn lấy đi.

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4

Từ vựng:

検査
けんさ
kiểm tra; kiểm định; xét nghiệm; quét (MRI, PET); kiểm toán
合格
ごうかく
đỗ (kỳ thi); đỗ; thành công; đạt điểm đỗ
為る
する
làm
関わる
かかわる
tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)
運転手
うんてんしゅ
tài xế; lái xe
引き取る
ひきとる
nhận vào; nhận lấy; chấp nhận; thu nhận; nhận nuôi
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

検
Kiểm kiểm tra; điều tra
査
Tra điều tra
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
手
Thủ tay
引
Dẫn kéo; trích dẫn
取
Thủ lấy; nhận