トムは転んだ時に手を切ってしまった。 - Tom đã bị cắt tay khi ngã.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムは転ころんだ時ときに手てを切きってしまった。

Tom đã bị cắt tay khi ngã.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

時

Thời thời gian; giờ

手

Thủ tay

切

Thiết cắt; sắc bén