Dịch nghĩa:

Tom đi làm bằng xe đạp điện mỗi ngày đấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

毎日
まいにち
mỗi ngày; hàng ngày
電動自転車
でんどうじてんしゃ
xe đạp điện
通勤
つうきん
đi làm
為る
する
làm

Hán tự:

毎
Mỗi mỗi
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
電
Điện điện
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
自
Tự bản thân
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
車
Xa xe
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ