Dịch nghĩa:

Tom đã chào tạm biệt và lên tàu điện ngầm.

Từ vựng:

別れ
わかれ
Chia tay; ly biệt
告げる
つげる
báo tin
地下鉄
ちかてつ
tàu điện ngầm
乗り込む
のりこむ
lên (tàu, máy bay, v.v.); vào (xe); lên (xe buýt); lên tàu

Hán tự:

別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
地
Địa đất; mặt đất
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
鉄
Thiết sắt
乗
Thừa lên xe; nhân
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)