Dịch nghĩa:

Mỗi khi Tom được chĩa máy ảnh vào, anh ấy luôn làm mặt xấu.

Ngữ pháp:

～向け (〜muke)

Chỉ định mục tiêu hoặc đối tượng dự định.
JLPT N2

Từ vựng:

カメラ
máy ảnh
向ける
むける
hướng về; chỉ về
変顔
へんがお
làm mặt hài; khuôn mặt vui nhộn
為る
する
làm

Hán tự:

向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm