Dịch nghĩa:

Tôi đã rất ngạc nhiên khi biết Tom từng là giáo viên tiếng Pháp.

Hán tự:

Tích ngày xưa; cổ xưa
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
Tiên trước; trước đây
Sinh sinh; cuộc sống
Tri biết; trí tuệ
Kinh ngạc nhiên