テレビを見てないで、外で遊びなさい。 - Đừng xem ti vi nữa, hãy ra ngoài chơi đi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

テレビを見みてないで、外そとで遊あそびなさい。

Đừng xem ti vi nữa, hãy ra ngoài chơi đi.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

truyền hình; TV

nhìn; xem; quan sát

bên ngoài; ngoại thất

chơi; vui chơi

Hán tự:

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

外

Ngoại bên ngoài

遊

Du chơi